Đăng Ký Lưu Trú
Chọn số lượng khách và ngày lưu trú để hệ thống tự động tính khoản đóng góp cho thời gian ở lại. Nếu quý vị có thể tùy hỷ đóng góp thêm, chúng con rất biết ơn.
Check-in Time: 9am to 12:30pm or 3pm to 4:30pm
Check-out is the same as your check-in period: before or after lunch.
Note: Unavailable dates are greyed out on the calendar.
Tổng Thanh Toán ( Số tiền hỗ trợ)
Suggested Contribution
Your contribution helps cover utilities, food, and accommodation:
-
Adults & teenagers: $70/night
-
Children (5–12 years): $35/night
-
Students in practice: $55/night
Additional donations are greatly appreciated and help support the ongoing practice and community.
Vui lòng đọc và xác nhận đồng ý với các Điều Khoản và Điều Kiện trước khi tiếp tục. Quý vị cần xác nhận đồng ý để có thể hoàn tất thanh toán.
Điều Khoản & Điều Kiện Lưu Trú & Tham Dự Khóa Tu
Chúng con xin cảm ơn quý vị đã chọn lưu trú tại Tu Viện Nhập Lưu.
Tu Viện là một không gian đơn sơ, được dành để nuôi dưỡng chánh niệm, thiền tập, đời sống cộng đồng, sự gần gũi với thiên nhiên và sự an lành. Những Điều Khoản & Điều Kiện này nhằm giúp tạo nên một môi trường an toàn, tôn trọng và hài hòa cho tất cả mọi người.
Khi đăng ký, tham dự khóa tu hoặc lưu trú qua đêm tại Tu Viện Nhập Lưu, quý vị xác nhận rằng mình đã đọc, hiểu và đồng ý với các Điều Khoản & Điều Kiện này, bao gồm những quy định liên quan đến sức khỏe, an toàn, cách ứng xử, hủy đăng ký và trách nhiệm pháp lý được nêu dưới đây.
1. Đăng Ký và Chấp Thuận 1.1. Việc đăng ký tùy thuộc vào chỗ còn trống và sự chấp thuận của Tu Viện Nhập Lưu. 1.2. Người thực hiện đăng ký có trách nhiệm bảo đảm rằng tất cả thông tin cung cấp cho bản thân và, nếu có, cho những thành viên khác trong nhóm là chính xác và đầy đủ. 1.3. Khi hoàn tất việc đăng ký, người đăng ký xác nhận rằng mình có thẩm quyền đăng ký cho bản thân và, khi thích hợp, cho tất cả các thành viên trong nhóm. 1.4. Việc đăng ký mang tính cá nhân và không được chuyển nhượng. Không được bán, chuyển giao hoặc chuyển nhượng việc đăng ký cho người khác nếu chưa có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Tu Viện Nhập Lưu. 1.5.Khi cần thiết, Tu Viện Nhập Lưu có quyền từ chối hoặc hủy đăng ký nhằm bảo vệ sức khỏe, sự an toàn, sự bình an và tính toàn vẹn của cộng đồng tu học.
2. Tính Chất Của Việc Lưu Trú Tại Tu Viện 2.1. Tu Viện Nhập Lưu là một không gian đơn sơ, mộc mạc, được thiết lập nhằm hỗ trợ sự thực tập chánh niệm, quán chiếu, đời sống cộng đồng và sự bình an. 2.2. Trong thời gian lưu trú, quý vị có thể tham gia thiền tập, các hoạt động chánh niệm, thiền hành, những khoảng thời gian im lặng, các sinh hoạt chung, hoạt động ngoài trời, làm vườn hoặc những công việc phục vụ trong chánh niệm. Quý vị cũng có thời gian dành cho sự thực tập riêng và nghỉ ngơi. 2.3. Kính mong quý vị về Tu Viện với tinh thần cởi mở, tôn trọng và hợp tác, đồng thời cùng đại chúng thực tập theo thời khóa hàng ngày và những hướng dẫn hợp lý của quý Thầy, quý Sư Cô, nhân viên hoặc các tình nguyện viên được phân công. 2.4. Đời sống tại Tu Viện được chủ ý giữ gìn theo hướng đơn sơ và giản dị. Kính mong quý vị đón nhận sự giản dị này với sự hiểu biết, thương yêu và niềm vui.
3. Lưu Trú Tại Tu Viện Trong 7 Ngày 3.1. Hình thức Lưu Trú 7 Ngày chỉ dành cho những thiền sinh đã từng tham dự khóa tu lưu trú qua đêm tại Tu Viện, phù hợp với truyền thống Làng Mai và cách tổ chức các khóa tu hiện hành của Tu Viện. 3.2. Nếu quý vị đăng ký hình thức Lưu Trú 7 Ngày nhưng không đáp ứng điều kiện tham dự, Tu Viện Nhập Lưu có quyền hủy hoặc điều chỉnh đăng ký. 3.3. Trong trường hợp đăng ký bị hủy theo điều khoản này, việc hoàn trả lệ phí (nếu có) sẽ được thực hiện theo Chính Sách Hủy Đăng Ký và Hoàn Phí hiện hành của Tu Viện.
4. Đóng Góp Tài Chính và Phí Đăng Ký 4.1. Tu Viện Nhập Lưu luôn cố gắng giữ mức phí khóa tu ở mức thấp nhất có thể, để nhiều người có cơ hội về tham dự và thực tập. 4.2. Chi phí thực tế cho việc cung cấp chỗ ở, thực phẩm, cơ sở vật chất và các hoạt động tu học cao hơn mức phí đăng ký. Những đóng góp quý báu của quý vị hảo tâm giúp bù đắp phần chênh lệch này và giúp Tu Viện tiếp tục tổ chức các khóa tu với mức phí phù hợp và dễ tiếp cận. 4.3. Trừ khi có thông báo khác tại thời điểm đăng ký, phí đăng ký bao gồm: Chỗ ở chung; Các bữa ăn chay có nguồn gốc thực vật; Các hoạt động chánh niệm và thiền tập; Các hoạt động của khóa tu và cộng đồng; Thời gian để thực tập và sống chánh niệm cùng đại chúng. 4.4. Quý vị hoan nghênh tùy hỷ đóng góp thêm để hỗ trợ Tu Viện và các hoạt động tu học trong hiện tại cũng như lâu dài. 4.5. Mọi khoản đóng góp thêm đều hoàn toàn tự nguyện và không nhằm đổi lấy hoặc bảo đảm thêm bất kỳ dịch vụ, tiện nghi hay quyền lợi nào.
5. Chính Sách Hủy Đăng Ký và Hoàn Phí 5.1. Nếu hủy đăng ký từ 7 ngày trở lên trước ngày bắt đầu khóa tu, quý vị sẽ được hoàn lại toàn bộ số tiền đã thanh toán, sau khi trừ phí dịch vụ ban đầu. 5.2. Nếu hủy đăng ký từ 1–7 ngày trước ngày bắt đầu khóa tu, quý vị sẽ được hoàn lại một phần số tiền đã thanh toán, sau khi trừ $10 phí hủy đăng ký và phí dịch vụ ban đầu. 5.3. Nếu hủy đăng ký vào hoặc sau ngày bắt đầu khóa tu, rất tiếc, Tu Viện không thể hoàn lại khoản phí đã thanh toán. 5.4. Theo chính sách này, thời hạn hủy đăng ký được xác định dựa trên ngày và thời điểm Tu Viện Nhập Lưu nhận được yêu cầu hủy đăng ký. 5.5. Việc đăng ký mang tính cá nhân, không được chuyển nhượng và không thể chuyển sang cho người khác. 5.6. Trong những trường hợp đặc biệt, khi hoàn cảnh thực tế cho thấy có lý do phù hợp, Tu Viện Nhập Lưu có thể xem xét từng trường hợp riêng theo sự cân nhắc của Tu Viện. 5.7. Nếu Tu Viện Nhập Lưu phải hủy hoặc có thay đổi đáng kể đối với một khóa tu, chúng con sẽ thông báo cho quý vị trong thời gian sớm nhất có thể. Việc hoàn phí hoặc sắp xếp phương án thay thế sẽ được thực hiện tùy theo hoàn cảnh của việc hủy hoặc thay đổi và phù hợp với các quy định pháp luật hiện hành.
6. Lưu Trú 6.1. Chỗ ở tại Tu Viện Nhập Lưu được sắp xếp theo hình thức phòng ngủ chung, phần lớn sử dụng giường tầng. 6.2. Kính mong quý vị thông cảm rằng điều kiện lưu trú tại Tu Viện không theo tiêu chuẩn khách sạn và không có phòng riêng, trừ khi được Tu Viện xác nhận rõ ràng bằng văn bản. 6.3. Các tiện nghi tại Tu Viện được giữ ở mức đơn sơ và giản dị, có thể bao gồm phòng tắm dùng chung và những không gian sinh hoạt chung. 6.4. Kính mong quý vị cùng giữ gìn các không gian chung sạch sẽ, ngăn nắp, đồng thời tôn trọng sự thoải mái, riêng tư và an lạc của những người cùng lưu trú và tham dự khóa tu. 6.5. Xin quý vị mang theo túi ngủ và các vật dụng cần thiết cho việc ngủ nghỉ để có thể cảm thấy thoải mái trong thời gian lưu trú. 6.6. Nếu quý vị đến bằng xe hơi, kính mong quý vị mang theo ga trải giường, vỏ gối và chăn hoặc túi ngủ của mình. Điều này giúp Tu Viện tiết kiệm và gìn giữ nguồn nước mưa và nước giếng vốn có giới hạn.
7. Những Vật Dụng Cần Mang Theo Kính mong quý vị chuẩn bị hành trang một cách nhẹ nhàng và đầy đủ, đồng thời lưu ý rằng thời tiết tại Tu Viện có thể thay đổi nhanh chóng và một số hoạt động được tổ chức ngoài trời. Những vật dụng được khuyến khích mang theo gồm: Quần áo thoải mái, kín đáo; Quần áo rộng rãi, che vai và đầu gối; Áo khoác ấm; Quần áo giữ ấm, đặc biệt trong mùa đông; Khăn tắm; Đồ dùng vệ sinh cá nhân; Thuốc chống côn trùng; Kem chống nắng; Mũ hoặc nón; Ô hoặc áo mưa; Giày chắc chắn, phù hợp để đi bộ; Bình nước cá nhân; Đèn pin; Quần áo phù hợp cho các hoạt động ngoài trời, làm việc hoặc làm vườn; Túi ngủ và các vật dụng cần thiết cho việc ngủ nghỉ; và Các loại thuốc cá nhân hoặc những vật dụng thiết yếu khác mà quý vị cần sử dụng. Thời tiết tại Tu Viện có thể lạnh hơn Melbourne khoảng 5°C và có thể thay đổi khá nhanh. Đặc biệt trong mùa đông, một chiếc áo khoác ấm và quần áo giữ ấm là những vật dụng rất cần thiết.
8. Trang Phục và Giữ Gìn Hình Thức Cá Nhân 8.1. Kính mong quý vị lựa chọn trang phục kín đáo và phù hợp, góp phần gìn giữ không gian tu học trang nghiêm và sâu lắng của Tu Viện. 8.2. Trang phục nên rộng rãi, thoải mái và che kín vai và đầu gối. 8.3. Xin quý vị tránh mặc áo không tay, áo quá hở hoặc trang phục xuyên thấu trong khuôn viên Tu Viện. 8.4. Kính mong quý vị mang theo giày dép chắc chắn, phù hợp với việc đi trên những lối mòn tự nhiên, cỏ ướt, bùn đất và sỏi đá. 8.5. Xin quý vị mang thêm một bộ quần áo phù hợp cho các hoạt động phục vụ trong chánh niệm ngoài trời, làm vườn hoặc những công việc thực tiễn khác. 8.6. Để hỗ trợ những người có thể bị dị ứng hoặc nhạy cảm với mùi hương, kính mong quý vị hạn chế sử dụng nước hoa và các sản phẩm chăm sóc cá nhân có mùi hương nồng.
9. Sức Khỏe, Thuốc Men và Sức Khỏe Tinh Thần 9.1. Thiền tập và thực tập chánh niệm có thể hỗ trợ sức khỏe và sự an lành, nhưng không thay thế cho việc điều trị y khoa, sử dụng thuốc, chăm sóc tâm thần hoặc các hình thức chăm sóc sức khỏe chuyên môn khác. 9.2. Nếu hiện đang sử dụng thuốc và có ý định ngừng, giảm liều hoặc thay đổi thuốc, quý vị cần tham vấn bác sĩ, bác sĩ tâm thần hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe có chuyên môn phù hợp trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi nào. 9.3. Xin quý vị không tự ý ngừng sử dụng các loại thuốc đã được bác sĩ kê toa trong thời gian lưu trú, chỉ vì đang tham gia các hoạt động thiền tập hoặc khóa tu. 9.4. Quý vị có trách nhiệm mang đủ thuốc cần thiết và tự quản lý việc sử dụng thuốc phù hợp trong suốt thời gian lưu trú. 9.5. Nếu quý vị đang có bất kỳ vấn đề nào về sức khỏe thể chất hoặc tinh thần có thể ảnh hưởng đến khả năng tham gia khóa tu một cách an toàn, kính mong quý vị tham vấn ý kiến chuyên môn phù hợp trước khi đến Tu Viện. 9.6. Tu Viện Nhập Lưu cùng quý Thầy, quý Sư Cô, nhân viên và tình nguyện viên không cung cấp dịch vụ điều trị y khoa, tâm thần hoặc tâm lý, trừ khi có thông báo rõ ràng khác. 9.7. Nếu trong thời gian lưu trú, quý vị cảm thấy không khỏe hoặc không thể tiếp tục tham gia khóa tu một cách an toàn, Tu Viện có thể đề nghị quý vị nghỉ ngơi, tìm kiếm sự chăm sóc y tế, rời khóa tu hoặc thực hiện những sắp xếp phù hợp khác.
10. Khai Báo Sức Khỏe và Khả Năng Vận Động 10.1. Trong quá trình đăng ký hoặc trực tiếp thông báo với người phụ trách thích hợp tại Tu Viện, quý vị cần cho Tu Viện Nhập Lưu biết về bất kỳ tình trạng sức khỏe, hạn chế về thể chất, dị ứng hoặc hoàn cảnh đặc biệt nào có thể ảnh hưởng đến việc tham gia hoặc sự an toàn của quý vị. 10.2. Các hoạt động trong khóa tu có thể bao gồm những hoạt động cần vận động thể chất như đi bộ, bơi lội khi có tổ chức, các hoạt động ngoài trời, làm vườn, thiền hành, đi cầu thang, di chuyển trên địa hình không bằng phẳng và đi lại giữa các tòa nhà hoặc khu vực lưu trú. 10.3. Quý vị có trách nhiệm tự đánh giá khả năng vận động của mình và chỉ tham gia ở mức độ mà quý vị có thể thực hiện một cách an toàn. 10.4. Nếu có bất kỳ băn khoăn nào về khả năng tham gia một cách an toàn, kính mong quý vị tham vấn bác sĩ hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe có chuyên môn phù hợp trước khi đến Tu Viện.
11. Thai Kỳ 11.1. Nếu đang mang thai, kính mong quý vị tham vấn bác sĩ hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe về việc tham gia khóa tu. 11.2. Người đang mang thai có trách nhiệm chủ động thực hiện những biện pháp cần thiết để bảo đảm an toàn cho bản thân, đồng thời thông báo cho quý Thầy, quý Sư Cô hoặc người hướng dẫn thích hợp về tình trạng thai kỳ khi cần thiết, để được hỗ trợ tham gia khóa tu một cách an toàn. 11.3. Quý vị không được tham gia những hoạt động mà bác sĩ hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe đã khuyến cáo nên tránh.
12. COVID-19 và Quy Định về Bệnh Truyền Nhiễm 12.1. Để bảo vệ sức khỏe của quý vị tham dự khóa tu, quý Thầy, quý Sư Cô, nhân viên, tình nguyện viên và cộng đồng rộng lớn hơn, kính mong quý vị cùng tuân thủ những biện pháp hợp lý về sức khỏe và phòng ngừa lây nhiễm được Tu Viện Nhập Lưu thông báo. 12.2. Kính mong quý vị không đến Tu Viện nếu đang bị bệnh, có các triệu chứng về đường hô hấp hoặc những triệu chứng khác có thể là dấu hiệu của một bệnh truyền nhiễm. 12.3. Nếu cảm thấy không khỏe trong thời gian lưu trú, kính mong quý vị thông báo cho Tu Viện trong thời gian sớm nhất có thể. 12.4. Tùy theo tình hình thực tế và hướng dẫn y tế hiện hành, quý vị có thể được đề nghị tự cách ly, tìm kiếm sự chăm sóc y tế, rời Tu Viện hoặc trở lại vào một thời điểm khác khi sức khỏe đã ổn định. 12.5. Kính mong quý vị cùng hợp tác với những biện pháp hợp lý được Tu Viện thực hiện nhằm hạn chế sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm và góp phần bảo vệ sức khỏe của đại chúng.
13. Chấp Nhận Những Rủi Ro Có Thể Xảy Ra 13.1. Việc tham gia khóa tu hoàn toàn tự nguyện. 13.2. Quý vị hiểu và đồng ý rằng các hoạt động của khóa tu cũng như môi trường tự nhiên tại Tu Viện có thể có những rủi ro vốn có và có thể dự đoán một cách hợp lý, bao gồm nhưng không giới hạn ở: Đi lại trên bề mặt không bằng phẳng, ướt, lầy hoặc trơn trượt; Đi trên các lối mòn trong thiên nhiên; Sỏi đá, bậc thềm, đất đá và các địa hình không bằng phẳng khác; Các hoạt động ngoài trời và làm vườn; Bơi lội hoặc các hoạt động dưới nước khi được tổ chức; Điều kiện thời tiết, bao gồm lạnh, nóng, mưa và giông bão; Côn trùng, cây cối và động vật hoang dã; Phòng ở chung và các tiện nghi sinh hoạt chung; Vận động thể chất hoặc mệt mỏi; Việc di chuyển đến và rời khỏi Tu Viện; và Những rủi ro khác thường gặp khi lưu trú trong môi trường nông thôn hoặc gần gũi với thiên nhiên. 13.3. Quý vị hiểu rằng một số hoạt động có thể đòi hỏi sức lực và có thể dẫn đến thương tích, bệnh tật, mất mát hoặc thiệt hại. 13.4. Trong phạm vi pháp luật cho phép, quý vị tự nguyện chấp nhận và chịu trách nhiệm đối với những rủi ro liên quan đến việc tham gia khóa tu.
14. Miễn Trừ và Từ Bỏ Trách Nhiệm 14.1. Khi đăng ký và tham gia khóa tu, người đăng ký và mỗi thành viên trong nhóm đã đăng ký xác nhận và đồng ý, trong phạm vi pháp luật hiện hành cho phép, miễn trừ và không yêu cầu Tu Viện Nhập Lưu, quý Thầy, quý Sư Cô, giáo viên, nhân viên, tình nguyện viên, nhà thầu và người đại diện của Tu Viện chịu trách nhiệm đối với các khiếu nại phát sinh từ thương tích, bệnh tật, mất mát hoặc thiệt hại xảy ra trong thời gian lưu trú hoặc tham gia các hoạt động của khóa tu, ngoại trừ trong phạm vi trách nhiệm đó không thể được loại trừ hoặc giới hạn một cách hợp pháp. 14.2. Trong phạm vi pháp luật cho phép, quý vị chấp nhận trách nhiệm đối với những rủi ro, thương tích, bệnh tật, mất mát hoặc thiệt hại có thể phát sinh từ việc tham gia khóa tu, bao gồm các hoạt động trong khuôn khổ khóa tu, việc di chuyển liên quan đến khóa tu, cũng như việc sử dụng chỗ ở và các tiện nghi do Tu Viện cung cấp. 14.3. Quý vị xác nhận rằng mình tham gia hoàn toàn tự nguyện và đã có cơ hội tìm kiếm sự tư vấn pháp lý độc lập về nội dung miễn trừ và từ bỏ trách nhiệm này trước khi đồng ý. 14.4. Không điều khoản nào trong các Điều Khoản & Điều Kiện này nhằm loại trừ, hạn chế hoặc thay đổi bất kỳ quyền, bảo đảm, điều kiện, cam kết hoặc biện pháp khắc phục nào mà pháp luật hiện hành của Úc không cho phép loại trừ, hạn chế hoặc thay đổi, bao gồm các quy định pháp luật hiện hành về bảo vệ người tiêu dùng.
15. Tư Trang Cá Nhân 15.1. Quý vị có trách nhiệm tự bảo quản tư trang cá nhân, các vật có giá trị, tiền bạc, thiết bị điện tử, quần áo, thuốc men và những tài sản cá nhân khác. 15.2. Kính mong quý vị hạn chế mang theo những vật có giá trị không cần thiết khi đến Tu Viện. 15.3. Tu Viện Nhập Lưu không chịu trách nhiệm đối với việc mất mát, thất lạc, trộm cắp hoặc hư hỏng tư trang cá nhân, ngoại trừ trong phạm vi trách nhiệm đó không thể được loại trừ một cách hợp pháp. 15.4. Quý vị không được tự ý lấy hoặc sử dụng tư trang của người khác khi chưa được người đó cho phép.
16. Ứng Xử và Đời Sống Cộng Đồng 16.1. Kính mong quý vị luôn giữ thái độ tôn trọng đối với quý Thầy, quý Sư Cô, giáo viên, nhân viên, tình nguyện viên, những người cùng tham dự khóa tu, khách đến thăm và cộng đồng dân cư xung quanh. 16.2. Quý vị cần tuân theo những hướng dẫn hợp lý liên quan đến an toàn, thời khóa tu học, thực tập thiền, chỗ ở, các bữa ăn, bảo vệ môi trường và những sinh hoạt chung của Tu Viện. 16.3. Những hành vi sau đây không được phép: Bạo lực, đe dọa, uy hiếp hoặc quấy rối; Hành vi phân biệt đối xử hoặc lăng mạ, xúc phạm; Quấy rối tình dục hoặc hành vi tình dục không phù hợp; Trộm cắp hoặc cố ý gây hư hại tài sản; Gây tiếng ồn quá mức hoặc có hành vi làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự an lạc của người khác; Tàng trữ hoặc sử dụng ma túy bất hợp pháp hay các chất bị cấm; Hút thuốc hoặc sử dụng thuốc lá điện tử tại những khu vực không được phép; Có hành vi tạo ra nguy cơ không hợp lý đối với sự an toàn của người khác; hoặc Những hành vi không phù hợp với tính chất bình an và sâu lắng của môi trường tu học tại Tu Viện. 16.4. Việc sử dụng rượu bia được thực hiện theo quy định của Tu Viện và có thể không được phép trong khuôn viên Tu Viện. 16.5. Kính mong quý vị tôn trọng những khoảng thời gian im lặng, thực tập ái ngữ hoặc các hình thức thực tập khác được hướng dẫn trong thời gian khóa tu. 16.6. Quý vị có thể được đề nghị rời Tu Viện nếu cách ứng xử gây ảnh hưởng đến sự an toàn, làm xáo trộn nghiêm trọng đời sống của đại chúng, vi phạm các Điều Khoản & Điều Kiện này hoặc không phù hợp với sinh hoạt và hoạt động của Tu Viện.
17. Chánh Niệm, Thiền Tập và Các Hoạt Động Khóa Tu 17.1. Quý vị hiểu rằng thiền tập, thực tập chánh niệm, im lặng và các phương pháp quán chiếu có thể mang lại những trải nghiệm khác nhau đối với mỗi người. 17.2. Quý vị có trách nhiệm tự chăm sóc và theo dõi tình trạng sức khỏe, sự an lạc của chính mình. Nếu gặp khó khăn hoặc cảm thấy không thể tiếp tục một hoạt động một cách an toàn, kính mong quý vị thông báo cho quý Thầy, quý Sư Cô, người hướng dẫn hoặc nhân viên phụ trách thích hợp. 17.3. Quý vị có thể điều chỉnh hoặc ngừng tham gia một hoạt động khi cần thiết vì lý do sức khỏe và an toàn của bản thân, đồng thời kính mong tuân theo những hướng dẫn hợp lý liên quan đến sự an toàn chung của đại chúng. 17.4. Các pháp thoại, sự hướng dẫn và hoạt động trong khóa tu được tổ chức nhằm mục đích giáo dục, quán chiếu và nuôi dưỡng đời sống tâm linh; không nhằm thay thế cho tư vấn hoặc điều trị y khoa, tâm thần, tâm lý, pháp lý hay tài chính.
18. Trách Nhiệm Bảo Vệ Môi Trường 18.1. Tu Viện Nhập Lưu hướng đến một đời sống hài hòa với thiên nhiên và cùng nhau gìn giữ những nguồn tài nguyên hữu hạn. 18.2. Kính mong quý vị sử dụng tiết kiệm nước, điện và các nguồn tài nguyên khác trong khả năng có thể. 18.3. Kính mong quý vị hạn chế rác thải, sử dụng đúng cách các khu vực và phương tiện phân loại, xử lý rác, đồng thời tránh tiêu dùng những thứ không cần thiết. 18.4. Quý vị không được làm hư hại cây cối, thực vật, động vật hoang dã, các tòa nhà, khu vườn hoặc bất kỳ tài sản nào khác của Tu Viện. 18.5. Kính mong quý vị tuân theo tất cả các hướng dẫn liên quan đến việc sử dụng lửa, bảo quản thực phẩm, bảo vệ động vật hoang dã, xử lý rác thải và gìn giữ môi trường.
19. Chụp Ảnh, Ghi Âm, Quay Phim và Quyền Riêng Tư 19.1. Kính mong quý vị tôn trọng sự riêng tư của những người cùng tham dự khóa tu và gìn giữ tính chất sâu lắng, quán chiếu của môi trường tu học tại Tu Viện. 19.2. Không được chụp ảnh, ghi âm hoặc quay phim những người tham dự khóa tu, quý Thầy, quý Sư Cô, người hướng dẫn hoặc các hoạt động của khóa tu nếu chưa có sự đồng ý phù hợp. 19.3. Quý vị không được chụp ảnh hoặc ghi hình người khác theo cách có thể được xem là xâm phạm sự riêng tư, thiếu tôn trọng hoặc không phù hợp với sự thực tập của khóa tu. 19.4. Khi Tu Viện thực hiện việc chụp ảnh hoặc ghi hình cho những mục đích phù hợp với hoạt động của Tu Viện, quý vị sẽ được thông báo khi thích hợp và có thể nêu những mối quan ngại chính đáng với Tu Viện.
20. Trường Hợp Khẩn Cấp và Hỗ Trợ Y Tế 20.1. Trong trường hợp khẩn cấp, Tu Viện Nhập Lưu có thể thực hiện những biện pháp hợp lý để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của quý vị, bao gồm việc liên hệ với các dịch vụ cấp cứu hoặc tìm kiếm sự hỗ trợ y tế phù hợp. 20.2. Quý vị có trách nhiệm cung cấp thông tin liên hệ khẩn cấp chính xác trong quá trình đăng ký. 20.3. Kính mong quý vị chủ động bảo đảm mình có bảo hiểm du lịch và/hoặc bảo hiểm y tế phù hợp với hoàn cảnh của mình, khi cần thiết. 20.4. Quý vị có trách nhiệm tự sắp xếp việc di chuyển đến và rời khỏi Tu Viện, cũng như tự chịu các chi phí cá nhân liên quan đến việc điều trị y tế, di chuyển cấp cứu, thay đổi lịch trình hoặc rời Tu Viện sớm, trừ khi pháp luật có quy định khác.
21. Thay Đổi Chương Trình Khóa Tu 21.1. Khi thấy cần thiết và hợp lý, Tu Viện Nhập Lưu có quyền điều chỉnh thời khóa, các hoạt động, việc sắp xếp chỗ ở, các bữa ăn, quý Thầy, quý Sư Cô hoặc người hướng dẫn, cơ sở vật chất và những nội dung khác liên quan đến thời gian lưu trú. 21.2. Những thay đổi có thể cần được thực hiện do thời tiết, các vấn đề về an toàn, tình trạng sức khỏe, nhân sự, yêu cầu vận hành, điều kiện môi trường, yêu cầu của cơ quan chức năng hoặc những hoàn cảnh khác nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của Tu Viện. 21.3. Tu Viện sẽ cố gắng thông báo cho quý vị về những thay đổi quan trọng trong thời gian sớm nhất có thể, tùy theo hoàn cảnh thực tế.
22. Trường Hợp Không Tuân Thủ 22.1. Nếu quý vị vi phạm các Điều Khoản & Điều Kiện này hoặc có cách ứng xử có thể gây nguy hiểm cho bản thân hay người khác, làm ảnh hưởng đến sự thực tập chung hoặc gây tác động không phù hợp đến đời sống của đại chúng tại Tu Viện, Tu Viện Nhập Lưu có thể thực hiện những biện pháp hợp lý. 22.2. Tùy theo hoàn cảnh, những biện pháp này có thể bao gồm nhắc nhở, hạn chế tham gia một hoạt động, đề nghị quý vị điều chỉnh cách ứng xử hoặc yêu cầu quý vị rời khỏi Tu Viện. 22.3. Nếu quý vị được yêu cầu rời khỏi Tu Viện do cách ứng xử hoặc vi phạm các Điều Khoản & Điều Kiện này, quý vị có thể không được hoàn lại khoản phí đã thanh toán, tùy theo quy định của pháp luật hiện hành.
23. Trẻ Em và Người Chưa Thành Niên 23.1. Người tham gia dưới 18 tuổi cần tuân thủ những yêu cầu riêng của Tu Viện dành cho người chưa thành niên và phải có sự đồng ý cũng như sự giám sát phù hợp của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. 23.2. Cha mẹ hoặc người giám hộ vẫn chịu trách nhiệm về việc giám sát, sự an toàn và cách ứng xử của người chưa thành niên do mình chăm sóc. 23.3. Tu Viện Nhập Lưu có quyền đưa ra những yêu cầu bổ sung đối với việc tham gia của trẻ em và người chưa thành niên.
24. Trường Hợp Bất Khả Kháng Tu Viện Nhập Lưu không chịu trách nhiệm nếu không thể tổ chức hoặc tiếp tục một khóa tu do những hoàn cảnh nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của Tu Viện, bao gồm thiên tai, thời tiết khắc nghiệt, hỏa hoạn, lũ lụt, dịch bệnh hoặc đại dịch, các hạn chế của chính quyền, tình trạng khẩn cấp, sự cố về cơ sở hạ tầng, gián đoạn điện hoặc nước, hoặc những hoàn cảnh khác khiến việc tổ chức khóa tu trở nên không an toàn hoặc không thể thực hiện được.
25. Xác Nhận và Đồng Ý Khi gửi đăng ký và/hoặc đến Tu Viện Nhập Lưu, tôi xác nhận rằng: Tôi tham gia khóa tu trên tinh thần tự nguyện và đã đọc, hiểu rõ các Điều Khoản và Điều Kiện này. Tôi hiểu rằng các hoạt động trong khóa tu có thể bao gồm đi bộ, bơi lội khi có tổ chức, các hoạt động ngoài trời, làm vườn, thiền tọa, thiền hành và sử dụng các khu nhà chung cũng như khu lưu trú. Tôi hiểu rằng một số hoạt động và điều kiện môi trường có những rủi ro vốn có và có thể dẫn đến thương tích hoặc ảnh hưởng đến sức khỏe. Tôi tin rằng mình có đủ khả năng về thể chất và tinh thần để tham gia một cách an toàn, hoặc đã tham vấn ý kiến chuyên môn phù hợp về việc tham gia của mình. Tôi sẽ thông báo những tình trạng sức khỏe, dị ứng, giới hạn về thể chất hoặc những hoàn cảnh khác có thể ảnh hưởng đến việc tham gia hoặc sự an toàn của tôi. Tôi sẽ tuân theo những hướng dẫn hợp lý của Tu Viện, quý vị xuất gia, quý giáo thọ, nhân viên và tình nguyện viên. Tôi sẽ tôn trọng Tu Viện, các cơ sở vật chất, môi trường thiên nhiên và những người đang lưu trú hoặc đến thăm Tu Viện. Tôi hiểu rằng thiền tập và thực tập chánh niệm không thể thay thế thuốc men hoặc sự chăm sóc y tế hay chăm sóc sức khỏe tâm thần chuyên môn. Nếu đang sử dụng thuốc, tôi hiểu rằng mình không nên tự ý ngừng, giảm liều hoặc thay đổi thuốc mà chưa tham vấn bác sĩ, bác sĩ tâm thần hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe có đủ chuyên môn. Tôi đã đọc và hiểu rõ chính sách thanh toán và hủy đăng ký. Tôi đồng ý với các sắp xếp về nơi lưu trú và hiểu rằng chỗ ở được bố trí theo hình thức phòng ngủ tập thể dùng chung, trừ khi có thỏa thuận rõ ràng khác. Tôi hiểu những rủi ro liên quan đến khóa tu và tự nguyện chấp nhận những rủi ro đó trong phạm vi pháp luật cho phép. Tôi xác nhận và đồng ý với các điều khoản về miễn trừ và từ bỏ trách nhiệm được nêu trong các Điều Khoản và Điều Kiện này, ngoại trừ những quyền mà pháp luật không cho phép loại trừ hoặc giới hạn. Tôi đã có đủ thời gian và cơ hội để đọc các Điều Khoản và Điều Kiện này và, nếu muốn, đã có thể tìm kiếm sự tư vấn pháp lý độc lập trước khi đồng ý. Tôi đồng ý tuân thủ các Điều Khoản và Điều Kiện này trong suốt thời gian lưu trú tại Tu Viện.
26. Chấp Nhận và Đồng Ý Điện Tử 26.1. Trước khi hoàn tất việc đăng ký và thanh toán, mỗi người tham gia cần đọc kỹ các Điều Khoản và Điều Kiện này và xác nhận đồng ý bằng cách chọn ô xác nhận bắt buộc trên mẫu đăng ký. 26.2. Khi chọn ô “Tôi đồng ý với các Điều Khoản và Điều Kiện” và tiếp tục thực hiện đăng ký và thanh toán, người tham gia xác nhận rằng mình: Đã đọc và hiểu rõ các Điều Khoản và Điều Kiện này; Đồng ý tuân thủ và chịu sự ràng buộc của các Điều Khoản và Điều Kiện này; Hiểu và chấp nhận các quy định liên quan đến việc lưu trú, hủy đăng ký, sức khỏe, an toàn, ứng xử, trách nhiệm pháp lý và miễn trừ trách nhiệm; Xác nhận rằng những thông tin cung cấp trong quá trình đăng ký là chính xác và đầy đủ; và Đã có cơ hội hợp lý để tìm kiếm sự tư vấn pháp lý độc lập trước khi chấp nhận các Điều Khoản và Điều Kiện này. 26.3. Việc chấp nhận các Điều Khoản và Điều Kiện này bằng phương thức điện tử cấu thành sự đồng ý của người tham gia đối với các Điều Khoản và Điều Kiện này trong phạm vi pháp luật hiện hành cho phép. 26.4. Việc chấp nhận các Điều Khoản và Điều Kiện bằng phương thức điện tử của người tham gia có thể được Tu Viện Nhập Lưu ghi nhận và lưu giữ làm bằng chứng về sự đồng ý của người tham gia. 26.5. Trường hợp một người đăng ký cho thêm những người tham gia khác theo hình thức đăng ký nhóm, người đăng ký xác nhận rằng mình có thẩm quyền cung cấp những thông tin được yêu cầu thay mặt cho những người tham gia đó. Mỗi người tham gia vẫn có trách nhiệm tuân thủ các Điều Khoản và Điều Kiện này, và Tu Viện Nhập Lưu có thể yêu cầu từng người tham gia xác nhận đồng ý riêng khi thấy phù hợp. Xác Nhận Đồng Ý Điện Tử Tôi xác nhận rằng tôi đã đọc, hiểu rõ và đồng ý với các Điều Khoản và Điều Kiện của Tu Viện Nhập Lưu, bao gồm Chính Sách Hủy Đăng Ký, các quy định về Sức Khỏe và An Toàn, Điều Khoản Chấp Nhận Rủi Ro, và các quy định về Miễn Trừ và Từ Bỏ Trách Nhiệm.